you want to; you intend to, you need to; you should
那么你们要唱什么歌?
So, what song are you going to sing?
— 放牛班的春天 (2004)
你们要住多久都可以，我很忙
You can stay for as long as you want. I'm very busy.
— 美丽人生 (1997)
你们要跳舞吗
Do you want to dance?
— 野草莓 (1957)
这些你们要拿吗
Do you want these?
— 幸福的拉扎罗 (2018)
你们要进去吗
Do you want to go in?
— 风吹麦浪 (2006)
你们要抓的人在这儿
The person you're looking for is here.
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
你们要对他做什么
What are you going to do to him?
— 妈咪 (2014)
你们要玩什么呢？
What do you guys want to play?
— 铃芽之旅 (2022)
嗨你们要进来吗？
Hi, are you coming in?
— 控制 (2007)
你不可以我知道你们要吃饭
You can’t. I know you guys need to eat.
— 西线无战事 (2022)
现在你们要告诉我与我何干吗？
Are you going to tell me what this has to do with me now?
— 虎胆龙威 (1988)
你说你们要离婚想叫我帮你顾小孩吧？
You said you two were getting divorced and wanted me to look after your kid, right?
— 无爱可诉 (2017)
你们要去散步吗
Are you guys going for a walk?
— 出租车司机 (2017)
你们要带他去哪儿
Where are you taking him?
— 自己去看 (1985)
难道你们要独吞?
Are you going to keep it all for yourselves?
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
你们要找什么？
What are you looking for?
— 窃听风暴 (2006)
你们要在这里唱歌吗？
Are you going to sing here?
你们要在那之前赶到
You need to get there before then.
— 维多利亚 (2015)
你们要有心理准备
You should be prepared for this.
— 一一 (2000)
还有你们要时常帮她拍拍背
Also, make sure to pat her back regularly.
你们要保重哦
Take care, everyone.
— 天空之城 (1986)
我回来之前你们要保重
Take care of yourselves until I get back.
— 风之谷 (1984)
你们要搞清楚即使只是细菌，也会很麻烦
You need to understand that even if it’s just bacteria, it can still cause a lot of trouble.
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
今晚你们要好好睡一觉…
You all need to get a good night's sleep tonight…
— 指环王1：护戒使者 (2001)
所以你们要快
So you need to hurry up.
你们要早起
You all need to get up early.
— 回归 (2003)
你们要相信，我的头真的很痛
You have to believe me, my head really hurts.
你们要为谋杀负责
You are responsible for the murder.
— 海上钢琴师 (1998)